Still I see you in my dreams don't know why. This thing between us is unknown don't know why. There's miles of distance between us don't know why. These matters of the heart, which are left unsaid, This is not a word to word literal translation but rather conveys the feel / meaning of the song. soche Ye.Īnd now as an update, on huge number of requests, am posting English translation of the song. Khayalon mein lakhon baatein yu to keh gaya Jaane teri aakhein thi yaa baatein thi wajah Milke bhi hum naa mile, Tumse na jaane kyu. But can't wait that long to post the lyrics here. (Speed went down and Grooveshark is nonoperational under such condition). In the thoughts many things i said Never one word said in front of you You never became a stranger although being one Also never my you became Now very sad are we Always our heart cries Still it sets dreams Mad it has become Always it thinks Why had we met you We don't know why Distance of miles with you We don't know why Strange are relations with you We don't know why Dreams all set in eyes With you we don't know whyyyyy.Can't give you the song player for this one for now. You don't know,don't know,don't know You don't know The person who has been settled in my eyes Is exactly similar to you Ooooohhhhhhh Whether your eyes or the talks were the reason That you became our heart's request You being so near You being the hope dear Though there are feelings You're not ours Like this are complaints of us With you we don't know why Atif Aslam - tu jaane na - Distance of miles with you We don't know whyyyyy.
Tu jaane na song lyrics translation how to#
Meeting yet we never met With you we don't know why Distance of miles with you We don't know why Strange are relations with you We don't know why Dreams all set in eyes With you we don't know why How to say to you How much we love you We could never say that The feelings of heart which were untold Our eyes shall explain you that You don't know You don't know How to say to you How much we love you We could never say that The feelings of heart which were untold Our eyes shall explain you that You don't know You don't know tu jaane na tu jaane naaaa… tu jaane naa tu jaane naaaa… tu jaane naa bola kuch na tere saamne oooo… hue na begaane bhi tum hoke aur ke dekho tum na mere hi bane aafsos hota hai, dil bhi yeh rota hai sapne sanjotha hai, pagla hua soche ye hum the mile tum se na jaane kyun meelo ke, hai faasle tumse na jaane kyun anjaane, hai silsile tum se na jaane kyun, sapne hai palko tale tum se na jaane kyunnnnnn… hooooohh… kaise batayein kyun tujhko chahe yaara bata na paayein baatein dil o ki dekho jo baki aake tujhe samjhayein tu jaane na aaaa. tu jaane na ooo jaane na jaane na jaane na aaaaaaa aaa… tu jaane na khayalon mein lakhon baatein, yun toh keh gayaaaa. jaane teri aankhein kiya baatein ki vajah… hue tum jo dil ki aarzoo tum paas ho ke bhi tum aas ho ke bhi ehsaas ho ke bhi apne nahin aise hai Atif Aslam - tu jaane na - hum ko gile tumse na jaane kyun, meelo ke hai faasle tumse na jaane kyun ooonnn….
tu jaane na aaaa aaaaa aaa nigahon mein dehko meri jo hai bas gaya aa woh hai milta tumse hubahoo ooohhooo. tu jaane na hmm milke bhi, hum na mile tumse na jaane kyun, meelo ke, hai faasle tumse na jaane kyun anjaane, hai silsile tum se na jaane kyun, sapne hai palko tale tum se na jaane kyunnnnnn… kaise batayein kyun tujhko chahe yaara bata na paayein (aaa…aaa…) baatein dil o ki dekho jo baki aake tujhe samjhayein tu jaane na aaaa. Kaise batayein kyun tujhko chahe yaara bata na paayein baatein dilo ki dekho jo baki aake tujhe samjhayein tu jaane na aaaa.
0 kommentar(er)
